13 de noviembre de 2024

Manga Plus, la aplicación de manga en español que debes conocer.

Aplicación móvil para la lectura de magas japoneses en sus versiones en español.

Escucha este Artículo

Las historias japonesas, relatadas en los mangas, cobran cada vez más importancia sobre la audiencia de habla hispana, en su país de origen, estas representan un sector importante de la economía y la cultura de sus habitantes, por lo tanto no es descabellado asimilar que, en diferentes contextos, estas historia puedan ser apreciadas y atesoradas por las diferentes audiencias del mundo. De esta forma se desarrollan proyectos como Manga Plus de SUESHIA, una alternativa que estaban esperando las comunidades geek de occidente.

What is Manga Plus?

https://www.shonenjump.com/mangaplus/whatismangaplus/

¿Qué es?

Es una aplicación móvil desarrollada por la empresa editorial japonesa
SHUEISHA, quienes publican la revista Weekly Shōnen Jump, donde se publican algunos de los mangas más populares, distribuidos por la editorial, de manera gratuita y en los idiomas inglés y español.

La Weekly Shōnen Jump es la revista de manga más importante de Japón, donde se han publicado, numero tras numero, historias como Dragon ball, One piece, Naruto y Bleach, entre otras.

¿Cómo funciona?

Manga Plus cuenta con una selección de idioma, donde te permite escoger si prefieres disfrutar de los 57 titulos disponibles en inglés o los 28 títulos disponibles en español.

En ambos idiomas se puede disfrutar de mangas como, One Piece, Naruto, Boruto Next Generation, Dragon ball Super, Black Clover, Nisekoi, Katekyo Hitman Reborn, My hero Academia, Dr Stone y Tokyo Ghoul, entre otras.

En inglés estan disponibles titulos como Yu Gi Oh! Arc V, Terra Formars, Seraph of the End, I’m from Japan, Hinomaru Sumo, Hell Warden Higuma, Haikyu, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Heil’s Paradise: Jogokuraku y Abbys Rage, entre otros.

La aplicación cuenta con los botones Reciente, donde se actualiza la información más novedosa y de actualidad de la app, Destacados, donde se encuentra información destacada correspondiente a eventos, lanzamientos y la app, Buscar, que da la opción de explorar todos los títulos y los mas vistos, Favoritos, que ubica los títulos marcados con la etiqueta de favoritos y Ajustes, que permite configurar el funcionamiento de la aplicación y su idioma.

PROS

La aplicación cuenta con un número considerable de los mangas más populares.

Ofrece traducciones y versiones oficiales gratuitas de los mangas.

Cada semana se suben capitulos nuevos.

Contras

No estan todos los capitulos por título, si el manga esta en emisión cuenta con los primeros 3 capitulos y salta a los 3 ultimos de emisión. Aún quedan pendientes los capitulos intermedios.

Hay una diferencia de 29 títulos entre los idiomas.

La publicación de capitulos se da varios días depues de lo que se da en medios de traducción no oficiales.

Conclusión

Manga Plus presta un servicio gratuito de excelente calidad, que permite acercar la cultura del manga japonés a la cultura occidental, cuenta con contenidos de muy buena calidad, es una aplicación con un gran futuro que puede ser atesorada y respetada por la comunidad geek.