Apple presenta una vista previa de las innovadoras funciones de accesibilidad que combinan el poder del hardware, el software y el machine learning

Apple presentó hoy una vista previa de las innovadoras funciones de software que introducen nuevas formas para que los usuarios con discapacidades naveguen, se conecten y aprovechen al máximo los productos de Apple. Estas poderosas actualizaciones combinan las últimas tecnologías de la compañía para ofrecer herramientas únicas y personalizables para los usuarios, y se basan en el compromiso de larga data de Apple de fabricar productos que funcionen para todos.Utilizando los avances en hardware, software y aprendizaje automático, las personas ciegas o con baja visión pueden usar su iPhone y iPad para navegar los últimos metros hasta su destino con Door Detection; los usuarios con discapacidades físicas y motoras que pueden confiar en funciones de asistencia como el control por voz y el control por interruptor pueden controlar completamente el Apple Watch desde su iPhone con Apple Watch Mirroring; y la comunidad sorda y con problemas de audición puede seguir los subtítulos en vivo en iPhone, iPad y Mac. Apple también está ampliando el soporte para su lector de pantalla líder en la industria VoiceOver con más de 20 nuevos idiomas y configuraciones regionales. Estas características estarán disponibles a finales de este año con actualizaciones de software en todas las plataformas de Apple.»Apple incorpora la accesibilidad en todos los aspectos de nuestro trabajo, y estamos comprometidos a diseñar los mejores productos y servicios para todos», dijo Sarah Herrlinger, directora senior de Políticas e Iniciativas de Accesibilidad de Apple. «Estamos entusiasmados de presentar estas nuevas características, que combinan la innovación y la creatividad de los equipos de Apple para brindar a los usuarios más opciones para usar nuestros productos de la manera que mejor se adapte a sus necesidades y vidas».

Detección de puertas para usuarios ciegos o con baja visión

Apple está presentando Door Detection, una función de navegación de vanguardia para usuarios ciegos o con baja visión. La detección de puertas puede ayudar a los usuarios a localizar una puerta al llegar a un nuevo destino, comprender qué tan lejos están de ella y describir los atributos de la puerta, incluso si está abierta o cerrada, y cuándo está cerrada, si se puede abrir empujando, girando una perilla o tirando de una manija. La detección de puertas también puede leer letreros y símbolos alrededor de la puerta, como el número de habitación en una oficina o la presencia de un símbolo de entrada accesible. Esta nueva función combina el poder de LiDAR, la cámara y el aprendizaje automático en el dispositivo, y estará disponible en los modelos de iPhone y iPad con el escáner LiDAR. 1Door Detection estará disponible en un nuevo modo de detección dentro de Magnifier, la aplicación incorporada de Apple que admite usuarios ciegos y con baja visión. La detección de puertas, junto con la detección de personas y las descripciones de imágenes, se pueden usar solas o simultáneamente en el modo de detección, ofreciendo a los usuarios con discapacidades visuales un lugar al que acudir con herramientas personalizables para ayudar a navegar y acceder a descripciones enriquecidas de su entorno. Además de las herramientas de navegación dentro de Magnifier, Apple Maps ofrecerá retroalimentación sonora y háptica para que los usuarios de VoiceOver identifiquen el punto de partida para las indicaciones para caminar.

La detección de puertas es una función poderosa para que los usuarios ciegos o con baja visión naveguen los últimos pies hasta su destino.

Avance de la accesibilidad física y motora para el Apple Watch

El Apple Watch se vuelve más accesible que nunca para las personas con discapacidades físicas y motoras con Apple Watch Mirroring, que ayuda a los usuarios a controlar el Apple Watch de forma remota desde su iPhone emparejado. Con Apple Watch Mirroring, los usuarios pueden controlar el Apple Watch utilizando las funciones de asistencia del iPhone, como el control por voz y el control por interruptor, y usar entradas que incluyen comandos de voz, acciones de sonido, seguimiento de la cabeza o interruptores externos Made for iPhone como alternativas a tocar la pantalla del Apple Watch. Apple Watch Mirroring utiliza la integración de hardware y software, incluidos los avances basados en AirPlay, para ayudar a garantizar que los usuarios que confían en estas funciones de movilidad puedan beneficiarse de aplicaciones únicas de Apple Watch como Oxígeno en sangre, Frecuencia cardíaca, Atención plena y más. número arábigo

Además, los usuarios pueden hacer aún más con simples gestos con las manos para controlar el Apple Watch. Con el nuevo Quick Actions en el Apple Watch, un gesto de doble pellizco puede responder o finalizar una llamada telefónica, descartar una notificación, tomar una foto, reproducir o pausar contenido multimedia en la aplicación Now Playing e iniciar, pausar o reanudar un entrenamiento. Esto se basa en la innovadora tecnología utilizada en AssistiveTouch en Apple Watch, que brinda a los usuarios con diferencias en las extremidades de la parte superior del cuerpo la opción de controlar apple Watch con gestos como un pellizco o un apretón sin tener que tocar la pantalla.

• An Apple Watch screen shows the double-pinch gesture a user can use to resume a workout.
• An Apple Watch screen shows the double-pinch gesture a user can use to start a meditation.

• Los subtítulos en vivo llegan a iPhone, iPad y Mac para usuarios sordos y con problemas de audición

Para la comunidad sorda y con problemas de audición, Apple está introduciendo subtítulos en vivo en iPhone, iPad y Mac.3 Los usuarios pueden seguir más fácilmente cualquier contenido de audio, ya sea que estén en un teléfono o en una llamada FaceTime, usando una aplicación de videoconferencia o redes sociales, transmitiendo contenido multimedia o teniendo una conversación con alguien a su lado. Los usuarios también pueden ajustar el tamaño de la fuente para facilitar la lectura. Los subtítulos en vivo en FaceTime atribuyen el diálogo transcrito automáticamente para llamar a los participantes, por lo que las videollamadas grupales se vuelven aún más convenientes para los usuarios con discapacidades auditivas. Cuando se usan subtítulos en vivo para llamadas en Mac, los usuarios tienen la opción de escribir una respuesta y hablarla en voz alta en tiempo real a otras personas que forman parte de la conversación. Y debido a que los subtítulos en vivo se generan en el dispositivo, la información del usuario permanece privada y segura.

Los subtítulos en vivo en iPhone, iPad y Mac hacen que sea más fácil de seguir junto con cualquier contenido de audio.

VoiceOver añade nuevos idiomas y más

VoiceOver, el lector de pantalla líder en la industria de Apple para usuarios ciegos y con baja visión, está agregando soporte para más de 20 configuraciones regionales e idiomas adicionales, incluidos bengalí, búlgaro, catalán, ucraniano y vietnamita. 4 Los usuarios también pueden seleccionar entre docenas de nuevas voces que están optimizadas para funciones de asistencia en todos los idiomas. Estos nuevos idiomas, configuraciones regionales y voces también estarán disponibles para las funciones de accesibilidad Speak Selection y Speak Screen. Además, los usuarios de VoiceOver en Mac pueden usar la nueva herramienta Text Checker para descubrir problemas de formato comunes, como espacios duplicados o letras mayúsculas extraviadas, lo que facilita aún más la revisión de documentos o correos electrónicos.

Características adicionales

• Con Buddy Controller, los usuarios pueden pedirle a un proveedor de atención o amigo que los ayude a jugar un juego; Buddy Controller combina dos controladores de juego en uno, por lo que varios controladores pueden impulsar la entrada para un solo jugador.
• Con Siri Pause Time, los usuarios con discapacidades del habla pueden ajustar cuánto tiempo espera Siri antes de responder a una solicitud.
• El modo de ortografía de control por voz ofrece a los usuarios la opción de dictar ortografías personalizadas utilizando la entrada letra por letra. 5
• El reconocimiento de sonido se puede personalizar para reconocer sonidos que son específicos del entorno de una persona, como la alarma única de su hogar, el timbre o los electrodomésticos.
• La aplicación Apple Books ofrecerá nuevos temas e introducirá opciones de personalización, como negritas de texto y ajuste de líneas, caracteres y espaciado de palabras para una experiencia de lectura aún más accesible.

• A user employs Sound Recognition to recognize their home’s unique doorbell.
• A person uses Siri Pause Time to adjust how long Siri waits before responding to a request.
• Apple Books shows new themes and customization options.
• Apple Books shows new themes and customization options.