Ubisoft ha lanzado un desafío de doblaje donde jugadores y aficionados pueden doblar escenas emblemáticas de Assassin’s Creed. Los ganadores darán voz a un personaje no jugable en Assassin’s Creed Shadows, que se estrenará el 15 de noviembre de 2024.
Para entrar al concurso, los interesados deben escoger una escena de los canales de Assassin’s Creed y Ubisoft de su país, crear un doblaje usando la función “Dueto” en TikTok, y postearlo en su perfil con el hashtag #AssassinsCreedDubbingChallenge.
Los participantes destacados serán invitados a Londres para una sesión de grabación con un profesional, darán voz a un personaje en Assassin’s Creed Shadows y descubrirán el mundo del doblaje.
El concurso se realizará del 18 de junio al 2 de julio, y los ganadores se anunciarán tras el cierre del concurso. Se podrán doblar diversas escenas en siete idiomas: inglés, japonés, francés, alemán, italiano, español y portugués de Brasil.
Los ganadores tendrán la oportunidad de aprender más sobre el fascinante trabajo de los actores y actrices de doblaje al unirse a una sesión de grabación organizada por profesionales, incluido Danny Wallace (Shaun Hastings). Durante el día, los participantes grabarán líneas para un NPC secundario (personaje no jugable), que se agregará a Assassin’s Creed Shadows una vez que se lance.
Para participar en el concurso, deberás seguir estos pasos:
Paso 1: Dependiendo del idioma que elijas, ve a la siguiente cuenta de TikTok:
- Inglés: @assassinscreed
- Japonés: @ubisoft.japan
- Francés: @ubisoftfr
- Alemán: @ubisoftde
- Italiano: @ubisoft_ita
- Castellano: @ubisoft_es
- Portugués de Brasil: @ubisoftbrasil
Paso 2: Selecciona una de las cinemáticas de Assassin’s Creed (añadidas progresivamente durante la primera semana del desafío)
Paso 3: Haz clic en la función de dúo y grábate siguiendo el guión
Paso 4: Publícalo en tu perfil con el #AssassinsCreedDubbingChallenge
Puedes participar tantas veces como quieras. A continuación, Ubisoft seleccionará el mejor intérprete para cada idioma. Los criterios de selección serán solo de rendimiento, el número de me gusta y comentarios no tienen ningún impacto.
Además, ten en cuenta que los ganadores serán contactados en TikTok, así que asegúrate de tener tus mensajes abiertos. Solo se pondrán en contacto con usted a través de las páginas oficiales de Ubisoft, como se indica anteriormente.
Ten en cuenta que el concurso solo está disponible para los idiomas que tienen voz en el juego: inglés, japonés, francés, alemán, italiano, español, castellano y portugués de Brasil.
Para obtener más información, lea los siguientes documentos:
Las voces de los personajes principales y los NPC en Assassin’s Creed Shadows han sido grabadas por profesionales. Con el Dubbing Challenge, nuestro objetivo es proporcionar una activación divertida que permita a los ganadores aprender más sobre el cautivador trabajo de los actores y actrices de doblaje.
Para más información sobre las reglas del Desafío de Doblaje, haz clic aquí.
Para seguir las novedades de Assassin’s Creed y otros juegos de Ubisoft, haz clic aquí.
